SSH软件更新应该正在逐步向用户发布，并同时提供一些临时的缓解措施。这并不是一个需要恐慌的问题，因为攻击者是针对您脆弱的连接发动中间人攻击，而不是直接攻击您的服务器。这本质上是一种降级攻击，而非解密或命令注入问题。而且有很多方法，可以立即保护自己免受Terrapin攻击。

Terrapin攻击包括三个漏洞：CVE-2023-48795，这是通用的可利用的协议级SSH漏洞；CVE-2023-46445和CVE-2023-46446，这些是针对Python SSH客户端AsyncSSH的特定漏洞，该客户端每日下载量高达6万次。

AsyncSSH客户端的开源代码存在特定于该客户端的实现错误。这些错误可以被利用发动Terrapin风格的攻击，例如让受害者不知情地登录到攻击者控制的shell帐户，而不是他们自己的帐户。这说明不同客户端和服务器可能以不同方式容易受到Terrapin攻击。AsyncSSH已经发布修补版本，以解决版本2.14.1中的CVE-2023-46445和CVE-2023-46446问题，以及版本2.14.2中的通用CVE-2023-48795问题。

Terrapin攻击原理

Terrapin（CVE-2023-48795）是一种前缀截断攻击，攻击者使用中间人攻击，能在SSHv2连接的扩展协商期间降低其安全性。这与2015年Cédric Fournet在TLS 1.3协议中发现并于草案阶段修复的漏洞类似。

正如三位研究人员所述，一次成功的Terrapin攻击可能会“导致使用不够安全的客户端身份验证算法，并禁用OpenSSH 9.5中针对击键定时攻击的特定防御措施。”在某些非常特定的情况下，这种攻击手段可以用来解密一些机密信息，例如部分或全部破解用户登录密码。但这并不简单，在实际操作中很可能失败。

让我们更加深入地了解Terrapin攻击原理。SSH客户端连接到SSH服务器时，在建立安全加密通道之前，它们会进行一次握手。通过握手，它们以明文形式互相交换信息。每一方都拥有两个序列计数器：一个针对接收消息，另一个针对发送消息。每发送或接收一条消息，相应的序列计数器的计数就会增加。这样，这些计数器记录了每一方已发送和已接收消息的总数。

作为中间人攻击，Terrapin会在安全通道建立之前的握手阶段注入一条明文的“忽略”消息，使客户端误以为消息来自服务器，让接收消息序列计数器增加计数。消息本身将被忽略。此后，一旦建立了安全通道，中间人攻击者会阻止服务器向客户端发送有关额外防御措施的消息。消息是否加密并不重要：攻击者只是阻止其到达，客户端既看不到也不会对其做出反应。

由于之前插入了一条明文的“忽略”消息，客户端最终仍然会收到预期数量的接收消息，而服务器则认为它已发送了正确数量的消息。

即使在初始化过程中，消息被中间人攻击者拦截和阻止，双方的发送和接收的序列计数器都显示正确。这一点至关重要，因为这些计数器随后用于验证握手过程是否完整。只要计数正确，将被允许继续连接。这就是为什么要插入“忽略”消息。目的是在安全通道中阻塞扩展消息时，客户端和服务器都不知情。

可以在建立连接过程中插入任意数量的“忽略”消息，从而阻止来自服务器发送到客户端的消息。就像这篇技术论文展示的那样，您可以巧妙地调整注入和阻止消息的顺序，以进行更复杂的攻击。通过这种方式，可以干扰连接的设置，降低所使用的安全性，禁用扩展，并可能利用特定客户端或服务器实现中更深层次的漏洞。

以上说明，能否成功攻击SSH连接，安全通道所采用的加密算法起到决定性作用。

据称，由于序列号在密钥派生中的使用方式，ChaCha20-Poly1305容易受到Terrapin攻击并可以完全被利用。这个算法本身并没有加密弱点，只是在SSH中的使用方式存在问题。

我们了解到，CBC-Encrypt-then-MAC（CBC-EtM）也容易受到攻击，并且“有概率”可以被利用。当然，根据具体的实现情况，攻击可能会失败。CTR-Encrypt-then-MAC算法容易受到攻击，但实际上无法被利用。

超过77％的面向公众的SSH服务器支持“至少一种在实践中可以被利用的模式”。三位研究人员表示，其中57％将可被利用的算法设置为首选。

打补丁还是采取缓解措施？

研究人员很快得出结论，这个漏洞并不需要立即停止工作并优先处理。

他们说：“这种攻击需要主动的中间人攻击者有能力拦截并修改连接在TCP/IP层的流量。此外，需要协商使用ChaCha20-Poly1305或任何密码分组链接（CBC）模式与Encrypt-then-MAC结合作为连接的加密模式。”

留意补丁或软件更新是一个不错的选择。这样，在有需要时可以快速安装。如果您使用Linux系统，通过常规的发行版更新应该可以获取补丁或软件更新。

本周一发布的OpenSSH 9.6包含了对Terrapin的严格密钥交换协议的修复。如果服务器和客户端都支持的话，这就足以挫败Terrapin攻击。

研究人员指出，“将一个容易受攻击的客户端连接到已修复的服务器上，或将容易受攻击的服务器连接到已修复的客户端上，仍然会导致连接易受攻击。”

与此同时，Putty 0.8于本周发布，以解决Terrapin问题。libssh 0.10.6和libssh 0.9.8也已发布，以抵御Terrapin攻击。我们预计还会有其他解决方案。

除了安装软件更新之外，管理员还可以通过在SSH服务器配置中禁用受影响的加密模式并使用无漏洞算法（如AES-GCM）来缓解攻击。

研究人员警告说，如果服务器配置不当或客户端不支持配置，可能会导致服务器访问失败。旧版本的OpenSSH（6.2和6.3）在使用AES-GCM时也容易受到缓冲区溢出的攻击，需要特别注意。